海外の方へのプチギフトや京都のお土産にぴったりの
上品で美しい蒔絵のしおり。

版を作って柄を描く「スクリーン蒔絵」の手法を使った日本らしい絵柄です。

----------------------------------------------------------

●塗り・素材： ウレタン塗り・樹脂成型品
●サイズ： 横2.5×縦10cm
●種類： さくら/歌舞伎/あじさい/うさぎ/紅葉/舞妓
●製造：株式会社井助商店

・色合いについて
画像と実際の商品では、多少色合いが異なって見える場合がありますので、予めご了承下さい。
・漆器のお手入れについて
電子レンジ、食器洗い機・乾燥機のご使用はお控え下さい。



These elegant, beautiful makie bookmarks areperfect as small gifts for visitors
from overseas and as souvenirs from Kyoto.

The Japanese pattern is made through the “screen makie” technique
that inscribes a pattern on a plate.

----------------------------------------------------------

Coating and material: Urethane coated, resin molded products
Diameter: Width 2.5cm x Height 10cm
Type: Sakura/Kabuki/Hydrangea/Rabbit/Autumn leaves/Maiko
Manufactured by: ISUKE SHOTEN Co., Ltd.

-Set of six
- Caring for lacquerware
Please refrain from using in the microwave, dishwasher, or dryer.
- Coloring
Note that actual color of the product may differ slightly from that seen onscreen.