長年熟成を重ねた、ウィスキー樽から生まれた大人の深み

数十年にわたって、幾度となくウィスキーを熟成させた樽。
樽の素材は「森の王」とも呼ばれるホワイトオークです。
役割を終え解体された樽材から削り出した数珠玉は、
時を重ねた樽ならではの木目の美しさ、重厚で力強く独特の風合いと艶があります。

表面の仕上げに特にこだわり、木本来の素材感を残しながら
長年使用すると艶が出て、ウィスキーの熟成のように深みのある風合いに変化していきます。
ウィスキーの美しい琥珀色に合わせた圧縮琥珀をアクセントに使用した、
独特の風合いと高級感を兼ね備えたワンランク上のブレスレットです。


----------------------------------------------------------

●素材：天然木
●サイズ：内径約16cm
●製造：株式会社 神戸珠数店

・色合いについて
画像と実際の商品では、多少色合いが異なって見える場合がありますので、予めご了承下さい。
・専用桐箱入り




A bracelet made from a barrel that has been aged for many years.
The casks, made from white oak, often referred to as the “king of the forest”, have aged whiskey repeatedly over several decades. The beads are carved from these dismantled barrels after they have fulfilled their purpose. They showcase the distinctive grain beauty unique to time-worn barrels, along with a robust and powerful texture and luster.
Great care has been taken with the surface finish to preserve the wood’s natural texture. Over many years of use, the bracelet develops a sheen and evolves into a deep, rich texture, reminiscent of the aging process of whiskey.

This high-end bracelet features a unique texture and sense of luxury, with compressed amber accents that complement the rich amber color of whiskey.

----------------------------------------------------------

Materials: Natural wood
Inner diameter: approx. 16 cm
Manufactured by: KANBE JUZU Co., Ltd.

- Due to the nature of the material, colors may fade or transfer to other clothing and personal items when exposed to friction (especially when wet) or when in contact with sweat or rain.
- Additionally, the product may discolor if exposed to strong sunlight or artificial light for extended periods.
- Comes in a special paulownia wood box.